Marcel Proust
Em Busca Do Tempo Perdido | Auf der Suche nach der verlorenen Zeit | 
En busca del tiempo perdido | In Search of Lost Time | Alla ricerca del tempo perduto

Bram Stoker
Drácula (port.) | Dracula (dt.) | Drácula (es.) | Dracula (engl.) | Dracula (it.)

Herman Melville
Moby Dick (port.) | Moby-Dick (dt.) | Moby-Dick (es.) | Moby Dick (engl.) | Moby Dick (it.)

George Simenon
O cachimbo de Maigret | Maigrets Pfeife | La pipa de Maigret | 
Maigret's Pipe | La pipa di Maigret 

Agatha Christie 
Crime e histórias de detetive | Krimis und Detektivgeschichten | Historias de crímenes y detectives | Crime and detective stories | Crimine e gialli 

Robert Louis Stevenson 
A Ilha do Tesouro | Die Schatzinsel | La isla del tesoro | 
Treasure Island | L'isola del Tesoro 

Oscar Wilde 
O Retrato de Dorian Gray | Das Bildnis des Dorian Gray | El retrato de Dorian Gray | The Picture of Dorian Gray | Il ritratto di Dorian Gray

Marquis de Sade 
Os 120 dias de Sodoma | Die 120 Tage von Sodom | Los 120 días de Sodoma | The 120 Days of Sodom | Le 120 giornate di Sodoma

Vladimir Nabokov 
Lolita (port.) | Lolita (dt.) | Lolita (es.) | Lolita (engl.) | Lolita (it.)

Charles Baudelaire 
As Flores do Mal | Die Blumen des Bösen | Las flores del mal | 
The Flowers of Evil | I fiori del male

Jane Austen 
Orgulho e Preconceito | Stolz und Vorurteil | Orgullo y prejuicio | 
Pride and Prejudice | Orgoglio e pregiudizio 

Ernest Hemingway 
- Hemingway gostou muito de beber whisky. Romance recomendado: 
  O Velho e o Mar
- Hemingway trank sehr gerne Whiskey. Romanempfehlung:
  Der alte Mann und das Meer
- A Hemingway le gustaba mucho el whisky. Novela recomendada: 
  El viejo y el mar
- Hemingway very much liked to drink whiskey. Recommended novel:
  The Old Man and the Sea
- Hemingway amava molto bere il whisky. Romanzo consigliato: 
  Il vecchio e il mare

Dante Alighieri 
Divina Comédia | Göttliche Komödie | Divina comedia | 
Divine Comedy | Divina Commedia

Giacomo Leopardi 
À Lua (Canto XIV) | An den Mond (Canto XIV) | A la luna (Canto XIV) | 
To the Moon (Canto XIV) | Alla luna (Canto XIV) 

Lewis Carroll 
Alice no País das Maravilhas | Alice im Wunderland | Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas | Alice's Adventures in Wonderland | 
Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie 

Carlo Collodi 
As Aventuras de Pinóquio | Die Abenteuer des Pinocchio | Las aventuras de Pinocho | The Adventures of Pinocchio | Le Avventure di Pinocchio 

William Shakespeare 
Hamlet (port.) | Hamlet (dt.) | Hamlet (es.) | Hamlet (engl.) | Amleto (it.) 

François Rabelais 
O Livro de Pantagruel | Gargantua und Pantagruel | Gargantúa y Pantagruel | Gargantua and Pantagruel | Gargantua e Pantagruele 

Samuel Beckett 
À Espera de Godot | Warten auf Godot | Esperando a Godot | 
Waiting for Godot | Aspettando Godot